This raw and candid memoir, “I Hate Saint Louis,” channels the simmering frustrations of city life through a cast of vividly drawn characters. From overworked baristas and disillusioned tutors to ambitious rehabbers and eccentric patrons, their intersecting stories in cafes, colleges, and crumbling houses paint a portrait of a city grappling with stagnation and resistance to change.